各位中山医校友，
 
二零一零年（2010）四月底五月初， 中山大学校长黄达人会萃领十多人的代表团来参加我们美东校友会成立十五年的大会。美东校友会会出版 特刊， 特向大家征稿。 凡有关校友及你个人如何在海外奋斗， 回忆母校老师，同学， 历年各校友会活动的情况都是文章， 型式不限， 可以是短文， 诗歌，古旧相片尤其欢迎。请电邮至阮瑞年 ruan6808@gmail.com 。 征稿截至1/31/2010。
成立十五年特刊还将刊登美东校友会校友的联系资料， 姓名， 地址，电话，电邮， 毕业年份等。请各位登陆我们的网站 www.sysoa.org 更新你的校友资料。

Here are the web site to update our alumni registration data.
http://www.sysoa.org/alumni_list/update.php

If the person already had registration, then the web site will show the Chinese name on the page, then you just update each item, and click "update.
If no name shown, then enter the name and all information in each box, click "update", the data will be storied in our data base.

下面是如何更新中山医海外校友网站校友名录资料
登陆中山医海外校友网站校友名录资料更新栏
http://www.sysoa.org/alumni_list/update.php
输入英文姓和名，网页会提取你的 个人资料。然后显示在本页的下部。
更新各项个人资料， 最后点击<Update>.